Мирза Шафи Вазех – известный азербайджанский поэт, родился 14 июня между 1792 и 1804 годом, в семье зодчего, в городе Гянджа на территории современной республики Азербайджан. Грамоте, письму и чтению молитв обучился в местном медресе, что дало возможность зарабатывать на хлеб в качестве секретаря у богатых людей. Параллельно с этим давал уроки по каллиграфии и восточным языкам. В 1840 году получил место младшего преподавателя в одном из гимназий Тифлиса. Через четыре года туда приехал немецкий ориенталист и литератор Ф. Боденштедт, интересовавшийся жизнью, бытом и фольклором Кавказа. Познакомившись с Мирза, пожелал брать уроки азербайджанского и персидского языков, а вечерами с удовольствием слушал его песни собственного сочинения.

В 1847 году М. Ш. Вазех проводил гостя и ученика на родину, а тот прихватил с собой его тетрадь со стихами. Приехав домой, издал полновесную книгу «1001 день на Востоке», часть которой посвятил своему учителю. Так в Европе узнали о талантливом азербайджанском поэте, а когда следом вышел поэтический сборник «Песни Мирзы-Шави», ознакомились и с его творчеством. Правда, некоторые из его сочинений присвоил, заявляя, что они не являются переводами. Но сохранившиеся подлинники доказали авторство великого поэта. Сам Мирза Шафи Вазех вернулся в Гянджи, где прожил до конца своих дней, продолжая преподавать и писать стихи - там же скончался 28 ноября 1852 года.