Рива Рувимовна Рубина – современная советская еврейская писательница, критик и переводчица, писавшая на идиш и переводившая с румынского, белорусского и идиша, родилась 15 мая 1906 года, в семье ремесленника, в городе Минск Российской империи. В родном городе окончила среднюю школу, отучилась на литературном факультете при Минском Педагогическом Институте и в 1930 году поступила в аспирантуру
Академии Наук Белоруссии. Со следующего года начала сотрудничать в качестве литературного критика в журнале «Штерн», издававшемся на идиш. Немногим позже преподавала теорию литературы и историю еврейской литературы в Минском Педагогическом Институте на посту доцента кафедры.

В 1934 году Р. Р. Рубина переехала в Москву – в этом же году стала членом Союза Писателей СССР и начала читать лекции на еврейском отделении Педагогического Института. Параллельно писала литературно-критические статьи, очерки, рассказы и творческие портреты известных еврейских литераторов, переводила и участвовала в издании их произведений, а также входила в редколлегии и редактировала многие альманахи еврейских классиков. С 1985 года по настоящее время ведет программу по творчеству И. Переца и Шолом-Алейхема на Московских Высших Литературных Курсах. Рива Рувимовна Рубина замужем за художником М. Аскельродом, имеет дочь и внука.