Сейчас, Вы будете перемещены на официальную страницу автора, на нашем Самиздате!
Не переживайте - это не реклама и не вирус. Мы на самом деле открыли свой Самиздат и там авторы выкладывают свои произведения и постоянно публикуют их продолжения. Более того! Книги этих авторов - доступны по БЕСПЛАТНОЙ ПОДПИСКЕ!
Для перехода - нажмите на кнопку "Хорошо, понял!", которая расположена чуть ниже слева. Если же Вы хотите, что-бы в следующий раз предупреждение не выскакивало и Вы перемещались автоматически - нажмите "Больше не показывать!".
Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Сражение в морозном январе 1807 года под Прейсиш-Эйлау вошло в историю, как одно из самых кровавых в эпоху всех наполеоновских войн. Сражение, которое, как и говорилось, было для обеих сторон совершенно бессмысленным. И французы, и русские оказались настолько истощены боями, что продолжать сражаться на следующий день, не было сил ни у кого. Генерал Беннигсен приказал отступить, что позволило Наполеону приписать себе победу. Но вся Европа все же увидела, что непобедимому доныне Бонапарту можно дать отпор, и даже больше, не отступить ни на шаг от позиций, занимаемых до начала баталии. Что касается самого сражения, то, как и описано, пушками и кавалерией был практически полностью уничтожен 14-й линейный полк французской пехоты, а сам Наполеон едва не схвачен в своем штабе, что находился на городском кладбище под Эйлау. Русские войска с таким воодушевлением преследовали бегущих французов, что только в последний момент атака кавалерии Мюрата спасла императора, а сам Наполеон, видя грозных русских, воскликнул: «Какая отвага!» По сути, описывается маленький фрагмент сражения, в котором участвует главный герой — капитан драгунского полка, брошенный за провинность генералом с необстрелянными юнцами на защиту центральной батареи.
Я так понимаю, здесь обыгрывается особенность французского языка - во французском два русских слова, драгун как разновидность кавалериста (смутно представляю, чем драгун отличается от улана) и дракон как животное передаются одинаково dragon. А вот почему и отчего не знаю. Учитывая, что в исторических хрониках про преследования протестантов упоминается такой способ преследования, как размещение на дому у протестанта солдат, которые беднягу терроризируют, и что этот способ издевательств вошел в историю под названием dragonnade, драгуны как разновидность кавалеристов были уже в 16 веке.
Посетитель ?
Ответить на отзыв
Сказать спасибо