Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
рассказ о дружбе и воспоминаниях, вспоминаются строчки какой-то бардовской песни «Друзья уходят как-то невзначай, друзья уходят в прошлое как в замять, а мы смеемся с новыми друзьями, а старых вспоминаем по ночам...». Этот рассказ стоит прочитать.
Примечание: Под названием «Хлеб воспоминаний» опубликовано в газете «Неделя» в переводе Т. Юрова.
Произведение входит в: — сборник «Далеко за полночь» (1976) — сборник «Высоко в небеса. 100 рассказов» (2003) — сборник «Летнее утро, летняя ночь» (2007)
«Хлеб из прежних времён» - такой перевод у Брэдбери немецкого слова «Пумперникель», настоящий перевод которого - «ржаной хлеб, бублик».
Группа юных друзей, в каком то кабаке, вырезали на таком бублике свои имена и прибили его гвоздём на стену, как символ того, что их дружба всю жизнь будет крепка и нерушима.
Но, проходит время, люди и межчеловеческие отношения меняются.
От чего так получается? Что с людьми происходит? Почему, великое чувство дружбы превращается в «пшик»…, в ничто, в пустой звук?
Через много лет, закадычные друзья встречаются, но… отводят глаза и… проходят мимо, будто не узнали друг-друга.
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 157
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10076
рассказ о дружбе и воспоминаниях, вспоминаются строчки какой-то бардовской песни «Друзья уходят как-то невзначай, друзья уходят в прошлое как в замять, а мы смеемся с новыми друзьями, а старых вспоминаем по ночам...». Этот рассказ стоит прочитать.
Важная информация:
Посетитель ?
«Хлеб из прежних времён» - такой перевод у Брэдбери немецкого слова «Пумперникель», настоящий перевод которого - «ржаной хлеб, бублик».
Группа юных друзей, в каком то кабаке, вырезали на таком бублике свои имена и прибили его гвоздём на стену, как символ того, что их дружба всю жизнь будет крепка и нерушима.
Но, проходит время, люди и межчеловеческие отношения меняются.
От чего так получается? Что с людьми происходит? Почему, великое чувство дружбы превращается в «пшик»…, в ничто, в пустой звук?
Через много лет, закадычные друзья встречаются, но… отводят глаза и… проходят мимо, будто не узнали друг-друга.
Ставлю – 5.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо
