Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
`Пока мы лиц не обрели` - остросюжетный философский роман, `пересказанный миф`, по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви - и дает на них ответы.
Как же мне повезло с этой книгой! Во-первых, в том, что я узнала о ней. Во-вторых, я нашла прекраснейшую аудиокнигу , с великолепной чтицей. Такое стечение фактов, поспособствовало тому, что от книги я в полном и бесспорном восторге. Какое изложение! Какой язык, повествование! Тому, кто хочет почитать серьезную литературу, но не хочет продираться сквозь сложный язык, эта книга отлично подойдет!
Очень было интересно читать под следующим углом зрения. Льюис англичанин. Во времена древнеримские его родина была вроде как глухой угол и захолустье. И вот во времена еще до высадки Цезаря на Альбионе в те древние княжества проникает и греко-римская культура. Греко-римская культура для Льюиса часть его не только образования, но и языка. В английском же еще хуже чем в русском - простейшие школьные термины "предложение", "сказуемое", "подлежащее" в английском являются заимствованиями из латыни. А ведь когда-то этого не было, когда то было что-то свое, а древнеримское и древнегреческое - чужое... Так что сюжет сюжетом, а интересное еще и как справится Льюис с задачей - показать родное древнее не впитавшее греко-римскую культуру.
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 157
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10073
`Пока мы лиц не обрели` - остросюжетный философский роман, `пересказанный миф`, по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви - и дает на них ответы.
Важная информация:
ноль ?
Ответить на отзыв
Сказать спасибо